??????????? ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????????????????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????????????? ?????????????????????? ????? pg ??????? ??????? ??????????????????????????????????????????????????????????? ???????????????????